prepositions verwenden - Regeln einfach erklärt

Mit Hilfe von Präpositionen (engl. prepositions) kannst du Verhältnisse ausdrücken. So kannst du die Lage bzw. den Ort von etwas im Verhältnis zu einem bestimmten Bezugspunkt angeben (next to my car) oder auch Zeitpunkte aufeinander beziehen (after two o'clock). In diesem Text wirst du im Anschluss an einen kurzen Überblick lernen, welche Gruppen von Präpositionen es gibt und welche die Wichtigsten sind.

Präpositionen - Allgemeiner Überblick

Präpositionen sind eine sehr wichtige Wortart, weil sie gerade bei deutschsprachigen Lernern häufig zu Problemen führen und gleichzeitig sehr wichtig für das inhaltliche Verständnis von Sätzen sind. Denn mit ihnen wird ausgedrückt, wie bestimmte Dinge, Zeitpunkte usw. aufeinander bezogen sind. Sie ändern ihre Form nicht und stehen meistens vor Substantiven. Schau dir die folgenden drei Beispielsätze kurz an und vergleiche sie miteinander:

Bei den unvollständigen Sätzen ohne Präpostionen (prepositions) bleibt einiges unklar. Im ersten Satz wird die Angabe Easter nutzlos, denn es fehlt die Information, ob etwas davor oder danach passierte. Im zweiten Satz ist nicht mehr klar, ob der Sprecher zwischen oder an diesen beiden Tagen zu Hause bleiben wird. Zu guter Letzt ist auch der dritte Satz ohne prepositions vollkommen unverständlich: Habe ich ein Bild von meinem Vater auf meinem Schreibtisch oder liegt ein Bild für meinen Vater neben meinem Schreibtisch? Dir ist nun bestimmt klar, wie wichtig der sichere Umgang mit prepositions ist.

Es gibt einfach Präpositionen (z. B. of, by, in ...) und es gibt zusammengesetzte Präpositionen (z. B. in order to, because of ...). Schau dir jetzt unsere kleine Übersicht zu den wichtigsten Gruppen von Präpositionen an:

Sinnrichtungen der Präpositionen

Die beiden wichtigsten Gruppen haben wir rot hervorgehoben. In den nächsten beiden Abschnitten wirst du alles lernen können, was du über die Präpositionen des Ortes und der Richtung und die Präpositionen der Zeit wissen musst.

Präpositionen des Ortes und der Richtung - Verwendung

Es gibt viele verschiedene Präpositionen des Ortes und der Richtung (prepositions of place and direction). Zu ihnen zählen beispielsweise after, against, along, onto und viele mehr. Eine kurze alphabetisch sortierte Liste mit Beispielen und Hinweisen zur Verwendung kannst du hier herunterladen: Prepositions of place and direction. Du kannst mit dieser Liste Präpositionen als Vokabeln lernen. Die Bedeutungen lassen sich aber gerade bei Präpositionen des Ortes und der Richtung gut grafisch darstellen:

Präpositionen des Ortes und der Richtung grafisch dargestellt

Bevor wir mit den Präpositionen der Zeit weitermachen, wollen wir dir noch ein paar Beispiele zeigen, die dir bei schwierigen Fällen helfen sollen. Denn sie zeigen, dass ein und dieselbe englische Präposition zu verschiedenen deutschen Präpositionen passt:

Präpositionen der Zeit - Verwendung

Weil wir auch hier wieder nicht jede Präposition einzeln besprechen können, bieten wir dir wieder ein kurze Liste zum Herunterladen an, mit der du die Präpositionen lernen und wiederholen kannst: Prepositions of time. Die folgende Grafik bietet dir zusätzlich eine gute Übersicht über die verschiedenen Bedeutungen:

Präpositionen der Zeit auf einem Zeitstrahl

Wenn du das Schaubild einige Male durchgehst und dir genau ansiehst, was die verschiedenen Präpositionen der Zeit bedeuten, wirst du schon die häufigsten Fehler vemeiden können. 

Vielleicht ist dir aufgefallen, dass die Präpositionen in, at und on in beiden Gruppen vorkommen. Lass dich davon nicht irritieren. Bei den Präpositionen der Zeit gibt es außerdem noch ein Paar, dass den meisten Schülern Probleme bereitet, nämlich since und for. Du kannst sie oben im Schaubild finden. Dort heißt es: for two hours und since 7 pm. Mit for wird also ein Zeitraum bestimmt, mit since jedoch ein Zeitpunkt. Die Ähnlichkeit zu deutschen Begriffen kann dir als Merkhilfe dienen:

Wenn du dir nun noch merkst, dass ago immer nach, before hingegen immer vor der Zeitangabe steht, sollten unsere Übungen kein Problem für dich sein. Viel Erfolg beim Lösen der Aufgaben!