abiweb
online lernen

Die perfekte Abiturvorbereitung

Einleitung (l'introduction)

Bearbeitungsschritte einer Analyse (Étapes de traitement) / Verständnis (Compréhension - théorie)

Hast Du Dir den Auszug aus Molières Komödie Le Tartuffe Ou L'Imposteur gut angeschaut und bearbeitet? Dann können wir uns nun auf die Aufgaben stürzen:

Beispiel

Hier klicken zum Ausklappen

1. Résumez ce qui se passe dans cet extrait et expliquez brièvement la position de la scène dans l'ensemble de la pìèce.

Beginnen werden wir nun mit der Einleitung, auch "Einleitungssatz" genannt.

L'introduction

Der Einleitungssatz deiner Analyse sollte folgende Punkte enthalten:

1. Titel des Dramas

2. Name des Autors/ der Autorin

3. Textart (tragédie, comédie etc.)

4. Angabe des Auszuges sowie der Szene

5. Erscheinungsjahr (falls vorhanden)

6. Kernthema/ Kernproblem

Hinweis

Hier klicken zum Ausklappen

Dans l'extrait de la scène 5 de l'acte 4 de la comédie «Le Tartuffe Ou L'Imposteur» de Molière et publié en 1669 il s'agit de l'effort d'Elmire de convaincre son mari Orgon que Tartuffe est un vrai hypocrite.

La relation globale

Wie die Aufgabenstellung bereits andeutet, zählt zur Einleitung nicht nur der Einleitungssatz. Es muss außerdem eine Verortung des Auszuges in den Gesamtkontext erfolgen. Immerhin handelt es sich hierbei lediglich um einen Auszug aus einer bestimmten Szene. Somit sollte kurz erläutert werden:

1. An welcher Stelle des Dramas befindet sich dieser Auszug?

2. Welche Ereignisse oder Handlungen haben zur vorliegenden Szene beigetragen? Wie hat sich die Situation also entwickelt?

3. Was folgt auf diese Szene? Kann ein kurzer Ausblick gegeben werden? Leitet dieser Auszug den Höhepunkt oder Wendepunkt bei?

Keine Angst vor unbekannten Texten!

Handelt es sich in der Abiturklausur um ein unbekanntes Werk, das zuvor im Unterricht nicht durchgenommen wurde und somit lediglich auf vergleichbares Hintergrundwissen zurückgegriffen werden kann, so steht zumeist eine kurze Einleitung zu Beginn der Klausur.

Hinweis

Hier klicken zum Ausklappen

L’action se passe à Paris. Orgon, le mari d’Elmire, est tombé sous la coupe de Tartuffe qui est un hypocrite et maladroit. Il est dupé par Tartuffe qui réussit à le manipuler en feignant la dévotion. Pour cette raison il a réussi à devenir son confident. Orgon suit tous les conseils que Tartuffe lui donne et en plus il veut marier sa fille Marianne avec le faut dévot. Mais Tartuffe désire la femme de son bienfaiteur et en même temps il tente de séduire Elmire. Contrairement à son mari Elmire voit clair dans le jeu de Tartuffe. Elle veut démasquer l’imposteur avec un piège. Orgon doit se cacher sous la table pour entendre la conversation entre Elmire et Tartuffe pendant qu' Elmire veut révéler sa véritable nature. Celui-ci l'avoue son amour pendant qu' Orgon entend tout.

Die Einleitung kann Dir dabei helfen, den Dir vorliegenden Auszug in den Gesamtkontext zu verorten. Abschreiben ist dabei aber keine Alternative.

So könnte die Lösung zur Aufgabenstellung aussehen:

Beispiel

Hier klicken zum Ausklappen

Dans l'extrait de la scène 5 de l'acte 4 de la comédie «Le Tartuffe Ou L'Imposteur» de Molière et publié en 1669 il s'agit de l'effort d'Elmire de confondre Tartuffe d'être un vrai hypocrite.

Elmire veut convaincre son mari Orgon qu'il s'est trompé sur Tartuffe. Celui-ci le dupe et le manipule. Pour cela Elmire a initié un piège pour met Orgon au courant. Pendant la conversation entre Elmire et Tartuffe, Orgon se cache sous la table pendant qu'il doit entendre que Tartuffe aime sa femme.

Für diejenigen, die die Komödie kennen, bietet sich noch ein Ausblick an:

Beispiel

Hier klicken zum Ausklappen

Dans l'ensemble de la pièce, la scène 5 de l'acte 4 est celle qui déclenche une dispute entre Tartuffe et Orgon parce que celui-ci comprend enfin qu'il a confié un imposteur.

#