abiweb
online lernen

Die perfekte Abiturvorbereitung

Life, live oder lives? - Regeln einfach erklärt

Ausdruck / Besseres Englisch

Die Wörter life, live oder lives sind manchmal schwierig auseinanderzuhalten. Fragst du dich, wie du sie richtig benutzt? Dann findest du hier die Unterschiede und lernst, was du bei der Verwendung beachten musst! 

life oder live, lives richtig verwenden - Regeln

Bei der Verwendung und Unterscheidung von life, live und lives musst du besonders aufmerksam sein. Schau dir zunächst die folgenden Beispiele genau an. 

Beispiel

Hier klicken zum Ausklappen
  1. My life has been very stressful lately. 
  2. Many students go abroad to restructure their lives. 
  3. I live the way I want. 
  4. He lives in America. 
  5. I saw a live eagle in the national park. 
  6. We watched a live show on television last night.  
  1. Du siehst, dass life ein Nomen (noun) ist.
    Übersetzung: Mein Leben war sehr stressig in letzter Zeit.
  2. Hier wird die Pluralform von life (noun) verwendet. In der Pluralform wird das f zu einem v, d. h. life wird im Plural zu lives.
    Übersetzung: Viele Studenten gehen ins Ausland, um ihre Leben neu zu ordnen. 
  3. Das Wort (to) live ist ein Verb (verb) und bedeutet leben. Hinweis: Du erkennst das Verb meistens daran, dass es an zweiter Stelle bzw. nach dem Subjekt des Satzes steht. 
    Übersetzung: Ich lebe, wie ich es mag. 
  4. Hier wird das Verb ((to) live) in der 3. Person Singular. verwendet.
    Übersetzung: Er lebt in Amerika.
    Achtung: Die 3. Person Singular. von (to) live hat die gleiche Schreibweise wie die Pluralform von life (lives), die Wörter werden aber unterschiedlich ausgesprochen.
  5. In diesem Beispiel wird live als Adjektiv (adjective) verwendet und bedeutet lebendig.
    Übersetzung: Ich sah einen lebendigen Adler im Nationalpark.
  6. Hier wird live in Bezug auf Fernsehsendungen verwendet. Genau wie im Englischen sagen wir im Deutschen live, wenn eine Sendung im Fernsehen zeitgleich übertragen wird, also genau dann abläuft, wenn wir sie auch schauen.
    Übersetzung: Wir haben eine Livesendung im Fernsehen angeschaut. 

Du solltest dir die folgende Übersicht genau einprägen:

Merke

Hier klicken zum Ausklappen
  • life (noun): das Leben 
  • lives (noun plural): die Leben 
  • (to) live (verb): leben
  • lives (3. person singular of live): er/sie/es lebt
  • live (adjective): lebendig 
  • live (adjective) on television: live im Fernsehen (im TV-Jargon)

life, live und lives richtig aussprechen - Regeln

Wichtig ist außerdem, dass du beachtest, dass life, live und lives unterschiedlich ausgesprochen werden. Du kannst dir zunächst die Lautschrift ansehen. 

Merke

Hier klicken zum Ausklappen
  • life (noun): das Leben - [laɪf]
  • lives (noun plural): die Leben - [laɪvz]
  • (to) live (verb): leben - [lɪv]
  • lives (3. person singular of live): er/sie/es lebt -[lɪvz]
  • live (adjective): lebendig - [laɪv]
  • live (adjective) on television: live im Fernsehen (im TV-Jargon) -[laɪv]

Schau dir gerne zusätzlich das Video oben an, in dem du dir die Aussprache noch einmal genau anhören kannst. 

Du hast nun die Unterschiede zwischen life, live und lives kennengelernt. Dein neues Wissen kannst du jetzt mit den Übungsaufgaben testen! Viel Erfolg beim Lernen!