abiweb
online lernen

Die perfekte Abiturvorbereitung

Was sind Sachtexte? - non-fictional texts

Methodisches Vorwissen - Übersicht / Merkmale von Textsorten im Englischen

Was sind Sach-und Gebrauchstexte?

Merke

Hier klicken zum Ausklappen

Der wesentliche Unterschied zwischen Sachtexten (non-fictional texts) und fiktionalen Texten (fictional texts) ist, dass der Leser durch Sachtexte über reale Geschehnisse und Personen informiert wird. Diese Informationen, welche sich auf die Vergangenheit, Gegenwart oder Zukunft beziehen können, sind in der Realität überprüfbar

Zu den Sachtexten werden unter anderem argumentative, expositorische, deskriptive und appellative Texte gezählt. 

1.Argumentative Texte 

Argumentative Texte (argumentative texts) sind Texte, in denen ein Standpunkt begründet dargestellt wird. Ein Sachverhalt wird von verschiedenen Perspektiven betrachtet, mit der Absicht, den Leser von der eigenen Meinung zu überzeugen.

Argumentative Texte folgen dabei einem logischen Aufbau. Zu Beginn steht eine These (thesis), welche das Thema der Argumentation benennt. Darauf folgen Argumente (arguments), die die These aus verschiedenen Perspektiven betrachten. Die Argumente werden häufig durch Expertenmeinungen in Form von Zitaten gestützt, um den Leser besser überzeugen zu können. Zum Schluss steht eine Schlussfolgerung (conclusion) oder ein Kompromiss (compromise) auf der Basis der vorher genannten Argumente. Dieser abschließende Teil wird Synthese genannt. 

Merke

Hier klicken zum Ausklappen

Aufbau: 

  • These
  • Argumente 
  • Synthese 

Beispiele für diese Textform sind:

Beispiel

Hier klicken zum Ausklappen
  • Leserbrief (letter to the editor)
  • Essay 
  • Erörterung (discussion)
  • Kommentar (comment

2. Appellative Texte 

Appellative Texte (persuasive texts) haben zum Ziel, den Leser zu überzeugen und darüber hinaus eine Veränderung im Verhalten oder einer Situation hervorzurufen. Rationale Argumente werden durch emotionale Komponenten ergänzt, sodass der Leser stärker beeinflusst wird. Dazu wird der Leser direkt angesprochen und durch Imperative zum Handeln aufgefordert. Außerdem werden Zahlen, Zitate und Beispiele verwendet, um das Anliegen überzeugender zu transportieren. 

Beispiel

Hier klicken zum Ausklappen

Diese Texte können beispielsweise Aufrufe zu Hilfsaktionen (calls for action) beinhalten oder Werbetexte (advertisements) sowie politische Reden (political speeches) sein. 

3.Expositorische Texte 

Expositorische Texte sind erklärende Texte und werden im Englischen expository texts genannt. Der Leser soll durch diese beispielsweise über eine Idee, einen Sachverhalt oder eine Theorie informiert werden, indem thematische Zusammenhänge ausführlich beschrieben werden.

Beispiel

Hier klicken zum Ausklappen

Dieser Textsorte können beispielsweise Definitionen (definitions), Lexikoneinträge (dictionary/encyclopedia entries), Essays, wissenschaftliche Aufsätze/Berichte (scientific investigations) zugeordnet werden. 

4.Deskriptive Texte  

Deskriptive Texte (descriptive texts) sind beschreibende Texte, die durch eine sachliche und präzise Sprache eine Person, einen Gegenstand, einen Ort, eine Stimmung oder Eindrücke beschreibt.

Beispiel

Hier klicken zum Ausklappen

Zu dieser Textsorte gehören zum Beispiel die Charakterisierung (characterisation), die Bild-oder Szenenbeschreibung (description of a picture or scenery) sowie die Sportreportage (sports report).