abiweb
online lernen

Die perfekte Abiturvorbereitung
in

Der dritte Teil der Abiturklausur betrifft die Informationsbewertung (le commentaire) oder alternativ die gestaltende Textproduktion (la production écrite). Je nach Bundesland kann zwischen diesen Aufgaben gewählt werden. In anderen Fällen sind die Aufgaben jedoch fest vorgeschrieben.

Der Commentaire umfasst den gesamten Bereich der Informationsbewertung. Es wird erwartet, dass Du zu den zuvor erarbeiteten Inhalten, also aus Compréhension und Analyse, wertend Stellung nimmst oder diese in einen größeren thematischen Zusammenhang einordnest.

Es kann darum gehen,

  • Ansichten, Haltungen und Überzeugungen im Text nachzuweisen bzw. zu belegen, zu bewerten und zu kommentieren.
  • Inhalte mit anderen zuvor erarbeiteten Texten der Oberstufe zu vergleichen.
  • Personen, Verhaltensweisen oder Wertvorstellungen in einen größeren sozialen, historischen, religiösen Kontext zu integrieren und zu bewerten.
comparer Comparez la situation de trois filles avec d'atures personnages étudiés en cours.
commenter Commentez le comportement en avançant des arguments logiques.
juger Jugez le changement du charactère de XYZ.
justifier Partagez-vous l'opinion de l'auteur? Justifiez votre réponse.
peser le pour et le contre
Pesez le pour et le contre du comportement de XYZ.

Anforderungen an den Bereich Commentaire:

  • Gedankenvielfalt
  • Nuancierung der Aussagen
  • Selbstständigkeit und Schlüssigkeit des Urteils 
  • Umfang und Relevanz des eingebrachten Wissens bezogen auf die eigenen Wertung der Textinhalte
  • Verknüpfung mit eigenem Welt- und Vorwissen, persönliche Erfahrungen, Wertvorstellungen
  • Einordnung des Wissens in größere kulturelle, literarische, historische usw. Zusammenhänge des Textumfeldes

Beispiel

4. Quels sont les avantages et les inconvénients de lire une pièce de Molière? Justifiez votre réponse.

Diese Aufgabe erfordert, dass Du Dich mit den Eigenheiten der klassizistischen Theatertradition und explizit mit Molière als dessen Vertreter auseinander setzt.

Zunächst solltest Du eine aufgabenbezogene Einleitung bzw. Überleitung formulieren. Des Weiteren sind die Vor- und Nachteile hinsichtlich der Werke Molières gefragt. Sinnvoll ist bei solchen Aufgaben bspw. erst die Vor- und danach die Nachteile zu beleuchten. Je nachdem können aber auch Vor- und Nachteile sinnvoll gegeneinander abgewogen werden, indem man sie dialektisch anordnet. Die Vorgehensweise hängt dabei immer vom Aufgabenbezug ab. Die Aufgabe fordert außerdem, dass Du Deine Argumente begründest (justifier). Das heißt, dass jedes Argument durch ein Beispiel bzw. ein Beleg untermauert werden muss. Im Anschluss daran musst Du Deine Ergebnisse noch einmal abschließend zusammenfassen.

Beispiel

Dans ce commentaire, je vais peser les avantages et les inconvénients d'une lecture de Molière. Pour cela je vais justifier mes arguments.

Premièrement il faut lire Molière pour faire la connaissance avec ce grand auteur de l'âge classique français. Cela appartient à la culture en générale. Molière est un auteur de la même importance que Goethe en Allemagne.

Ensuite on peut apprendre quelque chose sur la société du XVIIième siècle spécialement sur le caractère humain de cette époque. Ce sont des traits de caractères universels qui sont démontrés par Molière.

En plus on peut faire la connaissance avec le théâtre classique. Il suit certaines régles qu'il faut connaître pour comprendre quelque chose sur le théâtre et son histoire.

D'autre côté la lecture de Molière est difficile spécialement si l'on est pas locuteur natif. Alors il faut recourir à des éditions bilingues pour comprendre le texte. Si l'on considère, on peut aussi directement lire le texte en allemand.

En outre une telle œuvre n'est plus acutelle.

En général on peut résumer que la lecture de Molière est vraiment utile parce qu'on apprend quelque chose sur la culture et la société français du XVIIième siècle. En plus on fait la connaissance avec la tradition de théâtre français. Même si le langage est difficile il y a des moyens pour comprendre le texte mieux.

Sofern es sich um eine Darstellung von Argumenten handelt, empfiehlt es sich diese mit sogenannten Konnektoren sinnvoll zu verbinden und aufzulisten.

Merke

d'abord, tout d'abord, au début

ensuite, puis, après cela

de plus, en outre

enfin, finalement, à la fin, pour finir, pour résumer

Vocabulaire

Wichtige Vokabeln für das Verfassen eines Kommentars findest Du hier (PDF zum Download):

Commentaire__Vocabulaire_de_discussion_

Multiple-Choice
Commentaire - Analyse d'une pièce de théâtre

Rapprochez cet extrait du texte déjà étudié en classe, retrouvez les traits caractéristiques du théâtre de l'absurde. image


image
image

0/0
Lösen

Hinweis:

Bitte kreuzen Sie die richtigen Aussagen an. Es können auch mehrere Aussagen richtig oder alle falsch sein. Nur wenn alle richtigen Aussagen angekreuzt und alle falschen Aussagen nicht angekreuzt wurden, ist die Aufgabe erfolgreich gelöst.

NEU! Sichere dir jetzt die perfekte Prüfungsvorbereitung und spare 20% bei deiner Kursbuchung!

20% Coupon: abitur20

Zu den Online-Kursen