abiweb
online lernen

Die perfekte Abiturvorbereitung

Present Perfect vs. Simple Past - Unterschied

Grammatik / Zeitformen: Vergangenheit

Hier lernst du den Unterschied zwischen Simple Past und Present Perfect kennen. 

Simple Past oder Present Perfect? Wann muss ich welche Zeit benutzen?

Du wirst dich bestimmt schon gefragt haben, wann du welche Zeitform verwenden musst und wie sie sich genau unterscheiden. Um dir hier zu helfen, wird die Verwendung der Zeiten jeweils kurz zusammengefasst. Danach werden beide einander gegenübergestellt und verglichen.

Simple Past verwenden 

Du kannst mit dem Simple Past natürlich über die abgeschlossene Vergangenheit (past) sprechen. Diese Vergangenheit kann sehr lange zurückliegen:

Beispiel

Hier klicken zum Ausklappen

Thomas Alva Edison invented the light bulb in 1880.

Sie kann aber auch nur sehr kurz zurückliegen:

Beispiel

Hier klicken zum Ausklappen

I walked home after school yesterday.

In den Beispielen steht, wann genau es passiert ist: 1880 oder yesterday. Die Zeitangabe darf nur dann fehlen, wenn es andere Hinweise darauf gibt, wann es passiert ist. Wenn dich z. B. ein Freund oder eine Freundin am Montag danach fragt, was du am Samstag gemacht hast, musst du keine Zeitangabe machen. Es ist klar, dass du von Samstag redest.

Beispiel

Hier klicken zum Ausklappen

Simple Past ohne Zeitangabe

What did you do on Saturday? I went to town and bought a birthday present for my mother.

Die Zeitangaben von oben kannst du dir als Signalwörter merken. Die Signalwörter drücken aus, das etwas in der Vergangenheit passierte und stehen deshalb mit dem Simple Past. In der Zusatzbox findest du weitere Beispiele:

Vertiefung

Hier klicken zum Ausklappen
Einige Signalwörter für das Simple Past:
  • last week/year/month,
  • yesterday,
  • the day before yesterday,
  • a month/week/year/while ago,
  • this morning

Present Perfect verwenden

Für die Verwendung des Present Perfect ist es immer notwendig, dass eine Handlung oder ein Zustand in der Vergangenheit begonnen hat und sich noch auf die Gegenwart auswirkt. Mit „sich auswirken“ ist deine Einstellung zu der Handlung oder dem Ereignis gemeint. Wenn es um etwas geht, dass deiner Meinung nach in der Gegenwart Grund oder Ursache für andere Handlungen oder Ereignisse ist, kannst du das mit dem Present Perfect sagen. Die Vergangenheit kann sehr lange oder auch nur sehr kurz zurückliegen. Außerdem kommt es auf die Dauer der Handlung oder des Zustands an. Was in der Vergangenheit anfing, wurde entweder:

Beispiel

Hier klicken zum Ausklappen

Erst vor kurzer Zeit beendet:

I have just finished my homework. (just = soeben, gerade)

Die Auswirkung auf die Gegenwart hängt natürlich von der Situation ab. Der Satz könnte z. B. eine Antwort auf die Frage sein: Why are you tired? Dann hättest du zwar die Hausaufgaben schon hinter dich gebracht und erledigt, es wäre also eine eigentlich abgeschlossene Handlung. Aber diese Handlung ist jetzt, in der Gegenwart, der Grund dafür, dass du müde bist. Sie wirkt sich auf die Gegenwart aus und wurde in der Vergangenheit begonnen.

oder

Beispiel

Hier klicken zum Ausklappen

Bis jetzt getan:

I have lived in Londin since 2005. (seit 2005)

Du wohnst seit 2005 in London und wohnst dort jetzt immer noch. Die Handlung hast du in der Vergangenheit angefangen und führst sie in der Gegenwart noch aus.

oder

Beispiel

Hier klicken zum Ausklappen

Wurde beendet und wirkt sich jetzt noch direkt aus:

I have watched TV for three hours and I am very tired now.

Dieses Beispiel ist so ähnlich wie das erste. Der Unterschied ist, dass im selben Satz gesagt wird, was die Auswirkung (Müdigkeit) in der Gegenwart ist.

Vertiefung

Hier klicken zum Ausklappen
Einige Signalwörter für das Present Perfect
  • just (gerade/eben),
  • yet (bis jetzt),
  • never ((noch) nie),
  • ever (schon (in Fragen)),
  • already (schon (in Aussagen)),
  • since (seit (Zeitpunkt)),
  • for (seit (Zeitraum))

Present Perfect und Simple Past - Gegenüberstellung 

Unterschied Present Perfect zu Simple Past
Vergleich: Simple Past und Present Perfect

Der Unterschied ist also, dass beim Simple Past die Handlung oder das Ereignis in der Gegenwart abgeschlossen sind und sie im Present Perfect in der Gegenwart andauern oder Auswirkungen haben, die du erwähnen willst:

Beispiel

Hier klicken zum Ausklappen

Zeitpunkt in der Vergangenheit: Allein für sich oder mit Auswirkung auf die Gegenwart?

Simple Past: I met Tom yesterday and we went to town.

Present Perfect: I have just met Tom and and he wants to join us now.

Beispiel

Hier klicken zum Ausklappen

Einzelnes Ereignis in der Vergangenheit oder Wiederholungen bis jetzt?

Simple Past: I visited China last year and it was great.

Present Perfect: I have already visited China twice and want to go there again.

Beispiel

Hier klicken zum Ausklappen

Was ist dir wichtiger? Handlung oder Ergebnis im Vordergrund.

Simple Past: I bought the new Xbox yesterday.

Hier erzählst du nur, was du gestern gemacht hast. Es geht um die Handlung.

Present Perfect: I have bought the new Xbox and you must come to my place and play with me today.

Hier erzählst du, dass du jetzt eine neue Xbox besitzt und dein Freund sie heute unbedingt mit dir ausprobieren muss. Du hast sie gestern gekauft und es geht dir darum, dass du sie als Ergebnis nun besitzt. Das wirkt sich auf die Gegenwart aus.

Wenn du dir alles aufmerksam durchgelesen hast, wirst du über den Unterschied von Simple Past und Present Perfect Bescheid wissen. Teste jetzt dein Wissen mit den Übungen!