abiweb
online lernen

Die perfekte Abiturvorbereitung

Indefinitpronomen mit every - Regeln einfach erklärt

Grammatik / Wortarten

Das Wort every kann verschiedene Wörter zu sich nehmen. So kann es beispielsweise zusammen mit where, body, thing und one gebildet werden. Verbunden mit diesen Wörtern ergibt sich jeweils ein neues Wort. In diesem Text lernst du diese daraus gebildeten Indefinitpronomen everyone, everybody, everything und everywhere kennen. 

Vertiefung

Hier klicken zum Ausklappen
Indifinitpronomen - indefinite pronouns

Indefinitpronomen dienen der Verallgemeinerung und beschreiben daher etwas Unbestimmtes oder Allgemeines

everyone, everybody, everything und everywhere - Bedeutung

Die zusammengesetzten Pronomen everyone, everybody, everything und everywhere werden verwendet, um auf eine Gesamtzahl zu verweisen. Diese kann sich je nach Wort auf Personen (everyone/everybody), Sachen (everything) oder Orte (everywhere) beziehen. Sieh dir folgende Beispiele an: 

Beispiel

Hier klicken zum Ausklappen
  1. His name was Henry but everyone called him Harry.
    Er hieß Henry, aber jeder/alle nannte/n ihn Harry.
  2. All your clothes are clean. I washed everything yesterday.
    Deine Anziehsachen sind sauber. Ich habe alle gestern gewaschen.
  3. The sand got everywhere, into eyes, hair and teeth.
    Der Sand gelangte überall hin, in die Augen, Haare und Zähne.

Everyone und everybody werden mit jeder oder alle ins Deutsche übersetzt. Everything wird mit alle oder alles übersetzt. Everywhere übersetzt du mit überall ins Deutsche.

everyone, everybody, everything und everywhere - Verwendung

Diese Indefinitpronomen werden singularisch verwendet. Das bedeutet, dass das passende Verb im Singular stehen muss. Für die dritte Person Singular im Präsens muss das Verb also ein -s zu sich nehmen:

Beispiel

Hier klicken zum Ausklappen
  • Everybody knows the truth. - Jeder kennt die Wahrheit. 
  • At night, with the lights shining on the water, everything looks different. - Nachts, wenn die Lichter auf das Wasser scheinen, sieht alles anders aus.

Je nachdem, wie du das Pronomen ins Deutsche übersetzt, kann das Verb im Deutschen allerdings auch im Plural stehen. Sieh dir folgende mögliche Übersetzungen des ersten Beispielsatzes an:

Beispiel

Hier klicken zum Ausklappen
  • Jeder kennt die Wahrheit.
  • Alle kennen die Wahrheit.

Beide Übersetzungen sind vollkommen richtig! Hier haben wir also etwas Spielraum bei der Übersetzung.

everyone und everybody - Unterschied

Everybody und everyone bedeuten das Gleiche. Beide Wörter können mit jeder oder alle übersetzt werden. Everyone ist etwas formaler als everybody. Daher wird es eher in der geschriebenen Sprache verwendet als everybody. Allerdings ist es auch nicht falsch, everybody auch in geschriebener Sprache zu verwenden. Du brauchst dir also keine Sorgen machen, dass du die Wörter falsch verwenden könntest!

Merke

Hier klicken zum Ausklappen

Everyone nutzt man eher in der geschriebenen Sprache und everybody eher in der gesprochenen Sprache.

Du hast nun viel über die Indefinitpronomen everyone, everybody, everything und everywhere erfahren. In unseren Aufgaben zu diesem Text erfährst du, ob du alles verstanden hast. Wir wünschen dir beim Lösen dieser Aufgaben viel Spaß und Erfolg!