Das Stützwort one/ones: Erklärungen und Übungen

In diesem Text geht es nicht um das Zahlwort (numeral) one, also nicht um die Zahl 1. Es geht auch nicht um once, was einmal bedeutet. Stattdessen kannst du hier lernen, was one außer der Zahl 1 noch bedeuten kann und was es mit ones und one's auf sich hat.

Verwendung von one/ones

One als unbestimmtes Fürwort 

Das kleine Wörtchen one kann als sogenanntes unbestimmtes Fürwort (Indefinitpronomen) benutzt werden. Es bedeutet dann so viel wie everyone oder anyone, was dem deutschen man entspricht.

One(s) als Pronomen nach einem Artikel

Wenn one nach einem bestimmten Artikel (the, this, that, ...) steht, dann handelt es sich um ein Pronomen. Das Wort steht dann für oder an Stelle eines Nomens und das ist es auch, was Pro-nomen bedeutet. Das Pronomen one bzw. seine Pluralform ones können nur zählbare Nomen (countable nouns), also Nomen mit einer Pluralform ersetzen. 

Wenn man ein countable noun mit one(s) ersetzt, will man damit das eigentliche Substantiv ersetzen, um eine Wiederholung zu vermeiden. Es macht Äußerungen kürzer und effektiver. Schau dir unsere Beispiele hierzu an:

One(s) als Stützwort bei Adjektiven 

Wenn du ein Nomen nicht wiederholen möchtest, kannst du das im Deutschen folgendermaßen tun:

Im Englischen kann das Adjektiv im zweiten Satz allerdings nicht ohne ein zugehöriges Nomen stehen. Wenn du hier die Wiederholung des Nomens vermeiden möchtest, verwendest du one(s). Schau dir dazu zunächst das Beispiel an.

Du siehst hier, dass im Deutschen Neue ohne ein zugehöriges Nomen stehen kann. Im Englischen ist es nicht möglich, dass new alleine steht und deshalb wird winter boots durch ones ersetzt. 

Verwendung von one's

Nun möchten wir dir noch erklären, was es mit one's auf sich hat. Es wird mit einem Apostroph geschrieben, auf den ein -s folgt. Das begegnet dir ansonsten immer bei Genitiven, die einen Besitz oder Zugehörigkeit ausdrücken (possessive):

Und genauso verhält es sich bei one's, was übrigens recht selten vorkommt. Sieh dir unsere Beispiele an, um dir die Verwendung einzuprägen:

Wie gesagt kommt diese Form eher selten vor und bedeutet die eigene(n). Die Beispiele könntest du also folgendermaßen übersetzen: 1. Die eigene Gesundheit ist wichtiger als Geld. 2. Man sollte aus seinen eigenen Fehlern lernen. 3. Man sollte sich vor dem Essen die eigenen Hände waschen. Besonders im letzten Beispiel könntest du auch auf eigene verzichten, weil der Inhalt klar macht, um wessen Hände es gehen muss.

Ob du nun alles über one(s) und one's weißt, kannst du mit unseren Aufgaben testen. Wir wünschen dir dabei viel Erfolg!